Category: French

Naufrage d’un bateau sur le lac Kivu : 23 morts, selon un bilan provisoire

Vingt-trois personnes sont mortes, plusieurs passagers sont portés disparus, ce jeudi 3 octobre, dans le naufrage du bateau dénommé Merveille de Dieu ( MVMerdi), sur le lac Kivu, près du port de Kituku à Goma au Nord-Kivu. Seln le vice-gouverneur du Nord-Kivu, le commissaire divisionnaire Ekuka Lipopo, 58 survivants ont

Football : les Léopards U20 de la RDC sacrés champions de l’UNIFFAC

Les Léopards de moins de 20 ans de la République démocratique du Congo, (RDC) sont sacrés champions du tournoi de l’Union des fédérations de football de l’Afrique Central, (UNIFFAC). Ce sacre intervient après leur victoire (2-1) sur les Diables rouges de la République du Congo, ce jeudi 3 octobre, à

Butembo : des milliers de poissons empoisonnés dans un étang à Mususa

Des entrepreneurs locaux opérant dans le domaine de l’aquaculture à Butembo (Nord-Kivu), ont dénoncé mercredi 2 octobre, l’empoisonnement des milliers de poissons dans un étang situé au quartier Vighole, dans la commune de Mususa. Selon eux, cet acte de sabotage est de nature à décourager les entrepreneurs locaux. D’une superficie

Comment assurer la protection des droits des traducteurs ?

Le monde a célébré la journée internationale de la traduction le 30 septembre autour du thème « traduire, tout un art à protéger ». Ce thème nous invite à protéger la traduction en tant qu’art, à défendre le droit d’auteur et le droit voisin et à préserver le moyen de